网易散文网

首收录张爱玲亲笔信!锺晓阳18岁作品《停车暂借问》惊动港台文坛再发行


▲锺晓阳18岁作品《停车暂借问》惊动港台文坛,被封为「张爱玲的传人」,而当时收到张爱玲的亲笔回信,多年来她无论到哪里都珍贵收藏着。(图/新经典文化提供)

记者林育绫/台北报导

作家锺晓阳在18岁的成名作《停车暂借问》,1981年发行时惊动了整个华文文坛!许多资深知名作家为之惊艳,震惊18岁怎能有如此早慧文才,小说前辈司马中原曾讚叹「30年来没见过如此纯熟的爱情小说」,甚至有多人封她为「张爱玲的传人」,该故事也曾被翻拍为电影由周迅主演。当时张爱玲亲笔写了一封回信给锺晓阳,多年来始终被她珍贵收藏着,如今《停车暂借问》将由新经典文化发行37周年特藏版,不但首度收录这封张爱玲的亲笔信,还有锺晓阳的真情回顾,即将于6/26出版首度曝光!


▲《停车暂借问》于1981年首次出版时,惊动了整个华文文坛!(图/新经典文化提供)

《停车暂借问》于1981年首次出版,故事从40年代写到60年代,是一部从中国东北写到香港的长篇爱情小说,该书出版时锺晓阳年仅18岁,作品很快惊动港台文坛,不但引起许多资深作家的讨论和关注,媒体更讚她为「张爱玲真正的传人来了!」

当年出版此书的「三三书坊」负责人朱天心在多年后说,「光是当年一年,《停车暂借问》至少卖出40万册!」而当时的小说前辈司马中原,更在读毕后讚叹:「从来没有人把情和境写的如此栩栩如生⋯⋯30年来写爱情的作品中,还没有读到过!」

由于太多人认为锺晓阳是张爱玲的传人、门徒,当时年纪轻轻的锺对于这样的讚誉也感到受宠若惊,她谦虚地亲笔致信给张爱玲这位文坛前辈,同时也虚心附上作品致意;而张爱玲收到之后也亲笔回信,提到「动人的爱情故事实在少,难怪《停车暂借问》这样轰动!」

在当时仍是文坛新人的锺晓阳,收到敬重的前辈张爱玲亲笔回信后,感到莫大鼓舞,多年来儘管颠沛流离、无论搬家或到哪,都一直小心翼翼收藏着这封信,还会在不同时期拿出来读,即使张爱玲过世依然如此,显示出这封信对她而言的意义有多麽重要!


▲2019年新经典文化发行「37周年特藏新版」,将首度曝光这封张爱玲的亲笔信,还有锺晓阳的真情回顾。

《停车暂借问》这个故事被传唱了近40年,2019年将由新经典文化发行「37周年特藏新版」,即将在6月26日上市。锺晓阳找出当年张爱玲给她的手写信,纪念大作家回覆年纪轻轻的她的这段往事,让这本书造成的传奇更加完整,也让后人感受这部小说当年如何惊动港台文坛,还延伸到美国华语阅读圈。

为了让更多人认识这位「天生注定写作的奇女子」锺晓阳,新经典文化也举办一个小型企画,邀请全国的老师一同重返青春回顾、抢读作品并分享心得,并致赠作家亲笔签名37周年特藏版;出版社也预计在9月邀请作家锺晓阳来台湾,将有机会安排她至校园与学生近距离见面。(活动详情及报名表单请点选下方连结:https://forms.gle/Mp5sPRMDzVPaCvPp8)